序言    

譚仁

何老(lǎo)師(shī)自(zì)幼學畫(h≤∑uà)，曾就(jiù)讀(dú)于華中藝專，而後在部隊文(w✔↑™αén)化(huà)宣傳部門(mén)任職，複原至中央新聞電(diàn)影•Ω(yǐng)制(zhì)片廠(chǎng)從(cπ‍≤óng)事(shì)美(měi)術(shù)工(gōng)作(zuòπ•)。20世紀50年(nián)代很(hěn)多(duō)作(zuò)品>₽曾獲過國(guó)家(jiā)大(dà)獎，由此也★ε(yě)結識了(le)多(duō)位書(shū)γ♣₩>畫(huà)大(dà)家(jiā)，如(rú)吳作(zuò)人(rén)、李¥¶可(kě)染、劉開(kāi)渠... ...受過±♦σ他(tā)們的(de)教益。現(xiàn)從(cóng)藝已屆六十年(nπλián)，猶筆(bǐ)耕不(bù)息，作(zuò)品則有(↔ yǒu)“日(rì)新，又(yòu)日(rì♠δ±)新”的(de)感覺。他(tā)畫(huà)黃(huáng)→$ 山(shān)的(de)奇潤、華山(shān)的(de)險峻、泰山(shān•×★)的(de)雄渾、漓江的(de)秀美(měi)，筆(bǐ)墨穩健，章(z✔ ¶hāng)法舒展，蒼潤華滋，渾厚幽深。有(yǒu)豎看(kàn•δε$)高(gāo)入雲霄，橫看(kàn)咫尺千裡(l÷≥₽ǐ)的(de)視(shì)覺美(měi)。何老(lǎo)師(shī)幾δ←←十年(nián)走進傳統，研習(xí)主“六法”，得(de≠≥)“骨法運筆(bǐ)，氣潤生(shēng☆₩≠)動”的(de)要(yào)旨；用(yòng)筆(bǐ₹¶♦)含蓄沉穩，“拗”“諧”适當，簡繁有(yǒu)法。墨ε≈↑随筆(bǐ)轉，幹濕相(xiàng)倚，不(bù•♦)焦枯，不(bù)闆滞，肥瘦相(xiàng)&¶和(hé)，骨肉相(xiàng)稱；棱棱春水(shuǐ)，凜凜秋風(f ©±φēng)皆有(yǒu)生(shēng)氣。

他(tā)的(de)山(shān)水(shuǐ)畫(h₹αuà)講究來(lái)自(zì)生(shēng♦ε)活，創作(zuò)主張創新，手法中西(xī)融合↕Ω•，前後俯仰深得(de)其勢，一(yī)草(cǎo)一(yīσ♦)木(mù)體(tǐ)察入微(wēi)，₩₽筆(bǐ)墨縱橫，姿勢蒼古；近(jìn)者突兀眼前₹​，遠(yuǎn)看(kàn)極目千重，起伏跌宕，層次井然。他(tā)以形寫神，§←‌不(bù)故作(zuò)虛妄輕狂之筆(bǐ)；山(≥Ωshān)谷之間(jiān)林(lín)泉淙淙，水(shuǐ)草 "(cǎo)叢生(shēng)，松柏擁翠，畫(huà) ₩★面深幽潤澤。

他(tā)繼承傳統，但(dàn)不(bù)拘泥古法。多(φ↔←duō)年(nián)以來(lái)，他(tā)奔走于大(dà)江南(nán)"‌北(běi)，東(dōng)臨滄海(hǎi)，西(xī)©✔&×上(shàng)天山(shān)，孜孜不(bùφ•♦)倦搜盡奇峰打草(cǎo)稿，在生(shēn$$Ωg)活中尋找發現(xiàn)美(měi)，得(de)理(lǐ)得(de)阖。能☆α≤(néng)通(tōng)其變，知(zhī)其₹α化(huà)，得(de)筆(bǐ)墨之真谛。他(tā)以極其嚴肅的(de)态§β∞→度堅持現(xiàn)實主義的(de)創作(★©zuò)原則，歌(gē)頌祖國(guó)的(de)壯麗(lì)山(shān)河$ →(hé)，花(huā)群峰聳立、大(dà)江橫₹ ★×流都(dōu)蘊含著(zhe)濃郁的(de)生(shēng)活氣息，有(yǒu≥σ)一(yī)種存在的(de)真實感，“可(kě)遊、可(kě)卧‍£λ、可(kě)居”，絕不(bù)是(shì)那(nàβ¶'←)虛幻的(de)淺薄之作(zuò)。既有‌∑★♠(yǒu)傳統中國(guó)山(shān)水(shuǐ)畫(h€¥uà)共有(yǒu)的(de)美(měi)學意義，也(yě)有(y$∞≤ǒu)個(gè)性美(měi)。論何老(lǎo)師(shī)的(de)÷​♥γ畫(huà)不(bù)妨以八字概之：浩乎、沛然、曠如(rú)、奧♠ σφ如(rú)。

才疏學淺，文(wén)不(bù)盡言，言難達意，且為(wèi)序。

開(kāi)幕時(shí)間(jiān)：

11月(yuè)18日(rì)上(shàng)午10點18分(fēn)

展覽時(shí)間(jiān)：

11月(yuè)18日(rì)——11月(y™'uè)25日(rì)

展覽地(dì)點：

邵陽市大祥區寶慶藝術館（新館）

市(shì)文(wén)化(huà)藝術(shù)中心院內(✘ ≠nèi)

主辦單位：

邵陽市(shì)人(rén)民(mín)政府

邵陽市(shì)委宣傳部

協辦單位：

邵陽市(shì)文(wén)體(tǐ)廣電(diàn)新聞 ✘出版局

邵陽市(shì)文(wén)學藝術(shù)界聯合會(huì)

邵陽市(shì)美(měi)術(shù)家(jiā)協會£¥(huì)

邵陽市(shì)書(shū)法家(jiā)₽ ≥協會(huì)

承辦單位：

邵陽市大祥區寶慶藝術館

何建國(guó)，中國(guó)當代著名山(shān)水β¶×(shuǐ)畫(huà)家(jiā)，生(shēng)于1932年(nΩ±±ián)，湖(hú)南(nán)邵陽人(Ω<rén)。青年(nián)時(shí)、就(jiù)讀(dú)于華中藝專'∞，習(xí)中西(xī)畫(huà)。1949年(§βnián)在廣西(xī)軍區(qū)從(c‌☆₩♦óng)事(shì)美(měi)術(shù)創作(zuò)♠₽γ↓工(gōng)作(zuò)，1952年(nián)調中央ε✘λ™新聞紀錄電(diàn)影(yǐng)制(zhì)片廠(chǎn♥∏g)任美(měi)術(shù)設計(jì)四十餘年(n 'ián)，現(xiàn)為(wèi)中國(guó)美(měi)§♦術(shù)家(jiā)協會(huì)會(huì¶↕)員(yuán)，中國(guó)電(diàn)影(yǐΩ≥ng)家(jiā)協會(huì)會(huì)員(yuá£×≠n)，中國(guó)老(lǎo)教授協會(huì)會(huì) →<員(yuán)、中國(guó)山(shān)水(shuǐ)畫(δ§huà)研究會(huì)副秘書(shū)長(cháng)兼γ≠常務理(lǐ)事(shì)，中央廣播電(diàn)影(↕€yǐng)電(diàn)視(shì)部美(měi)術(φ♣•shù)家(jiā)協會(huì)顧問(wèn)、國(guóα×δ)家(jiā)一(yī)級美(měi)術δ♦(shù)師(shī)。國(guó)家(jiā)廣電(diàn)©ε→部1989年(nián)發文(wén)認∑≤♣定其為(wèi)“當代著名山(shān)水(shε>uǐ)畫(huà)家(jiā)”。

    五六十年(nián)代他(↔Ω<tā)以水(shuǐ)彩畫(huà)、水(sh←≤₩♦uǐ)粉畫(huà)、電(diàn)影(yǐng)宣傳畫(huà)見∑π¶≈(jiàn)長(cháng)。他(tā)的(de)水(÷ ₩shuǐ)粉畫(huà)《幸福的(de)園地(dì)》在195↔✔σ6年(nián)全國(guó)青年(nián)美(měi)展獲獎，故畫(hγ©γ×uà)界對(duì)他(tā)有(yǒu)“多(duō)栖藝術(shù®£₽)家(jiā)”之稱。後專攻山(shān)水(shuǐ)畫(huà)↔☆∑£，注重繼承傳統，努力創新，創作(zuò)了(le)不(bù)少(≥&shǎo)富有(yǒu)時(shí)代感和(hé)生(shēng)活γα$∑氣息的(de)優秀作(zuò)品。

    在筆(bǐ®•)墨的(de)運用(yòng)上(shàng®βλ)，悉心探索一(yī)種既有(yǒu)版畫(huà)‍§簡潔明(míng)快(kuài)，又(yòu)有(yǒu)水(shuǐ)彩酣暢π©↓↑淋漓的(de)畫(huà)法，博采兼施，不(bù)拘一(yī)格。主張面σ 向生(shēng)活，師(shī)法自(zì)然。把山(shān)水(shu¥σ§ǐ)的(de)自(zì)然之性、內(nèi)₩±涵之神貫通(tōng)于筆(bǐ)端，融合于情思，形成了(le)自(zì)'"己獨特的(de)風(fēng)格。

    ≠∑ 何建國(guó)的(de)作(zuò)品曾在全國(guó)三十餘家(j₩<iā)報(bào)刊發表，北(běi)京、湖(hú)南<♥(nán)、長(cháng)沙、廣西(xī)、蘇州等多(duō)↔ε家(jiā)電(diàn)視(shì)台也(yě)都(dσ•ππōu)介紹了(le)他(tā)的(de)畫(huà)作(zu→λ★σò)及活動。中央新聞紀錄電(diàn)影(yǐng)制(☆↑zhì)片廠(chǎng)拍(pāi)攝的(de)《中國(gu'¶ ©ó)美(měi)術(shù)》和(hé)≥¥《中國(guó)畫(huà)》兩部影(yǐng)片，也(yě)對(duì)他(™™£¥tā)的(de)山(shān)水(shuǐ)畫(huà)一(yī)一(←₩yī)作(zuò)了(le)介紹。

他(tā)曾在北(běi)京，長(chánε♣←g)沙、蘇州、南(nán)甯等十幾個(gè)城(chéng)市§∑→‍(shì)舉辦了(le)個(gè)人(ré₽λ♥n)畫(huà)展，為(wèi)北(běi)京地(dì)鐵(€↑↓tiě)、長(cháng)城(chéng)飯店(diàn)、昆侖飯Ω↕φ店(diàn)、泰山(shān)賓館等單位作(zuò)巨幅∑"‌山(shān)水(shuǐ)畫(huà)。 在台灣《中國(g₽≠×uó)當代百人(rén)畫(huà)

評為(wèi)著名畫(huà)家(jiā)，給≤><予“拔粹藝術(shù)家(jiā)”稱号。在韓國(guó)舉辦的(de)國(g↕δγαuó)際美(měi)術(shù)大(dà)賽中，他(tā)的( ∏​de)山(shān)水(shuǐ)畫(huà)三次獲得(de)了(le₽♣☆)特别獎。中南(nán)海(hǎi)、北(běi)©∑∏≈京民(mín)族文(wén)化(huà)宮、銀(yí∑♥☆¥n)川美(měi)術(shù)館、荊州、蘇州博物(wù)館、邵陽市✘σ大祥區寶慶藝術館等國(guó)內(nèi)單位現(xiàn)已收↕γ•藏其作(zuò)品360餘副，法國(guó)、日(rì)本、美(měi)國(λΩguó)、韓國(guó)、加拿(ná)大(dà)α δφ、新加坡等國(guó)家(jiā)和(hé£☆Ω)地(dì)區(qū)也(yě)已收藏其作(zuò)品3×÷₽50餘副，在世界各地(dì)廣受贊譽。

他(tā)的(de)書(shū)法也(yě)自ε ↕♠(zì)成一(yī)格，曾為(wèi)我國(guó)三千多(duō)§☆γ部新聞紀錄片題寫片名，他(tā)的(de)詩詞多€↔‌β(duō)方位地(dì)抒發了(le)足迹所到(dào→≤π™)之處的(de)感悟和(hé)熱(rè)愛(ài)祖國(guó)、熱(rè$₩<₩)愛(ài)自(zì)然的(de)情懷。

《中國(guó)美(měi)術(shù)家(j$​iā)人(rén)名大(dà)辭典》、《中國(guó)當代美(měi)<→≥術(shù)家(jiā)人(rén)名錄》、《中國(guó)美(měi)術π←(shù)家(jiā)年(nián)鑒》、《中國(guó)當代國(guó)畫​→←(huà)家(jiā)辭典》、和(hé)日(rδ'ì)本出版的(de)《中國(guó)現(xiàn)代書(shū)畫(h₽₹→★uà)篆刻家(jiā)名鑒》等書(shū)都(dōu)∞↔>收錄了(le)他(tā)的(de)傳略。≤★≈∑出版有(yǒu)《何建國(guó)山(shān)水(©φshuǐ)畫(huà)集》，其作(zuò)品已輸入“中國(guó)書(sα  hū)畫(huà)交易中心”的(de)個(gè)人(rén)απφ主頁： http://hjg.sh112™×≤2.com/。

    &nb® ¶€sp; 書(shū)法     

    ——《去(qù)西(xī)雙版納途中口占》

       <✔      ——《豐台花(huā) ♣ β園遊》  

——唐代來(lái)皓 《雲》

——譚仁詩一(yī)首——譚仁七絕《嶽陽樓》

      水(φλ↑←shuǐ)粉水(shuǐ)彩 &↓•←nbsp;   ↕≈‍♠

    比利時(shí)友(yǒu)人(rén) ∑ε♣看(kàn)畫(huà)展觀後感    

          &nb$§ sp;       &×≈∏≠nbsp;

在我看(kàn)來(lái)，何建國(guó)先生(shēng)就(jiù)是δ♣≠(shì)傳統文(wén)化(huà)的(de)代表。他(tā)所創作(↕σzuò)的(de)山(shān)水(shuǐ)畫(huà)，★ε∏以及他(tā)所采用(yòng)的(de)獨特的(de∑©♥✔)繪畫(huà)技(jì)巧都(dōu)很(hěn)好↕∏©≈(hǎo)地(dì)對(duì)傳統文(wén)化(huà)進行(xíng)了×₩(le)诠釋。這(zhè)對(duì)于我這(π♣↓±zhè)個(gè)西(xī)方人(rén)來(lái)說(shuō)，是(sh©☆ì)非常震憾的(de)事(shì)。在我們印象中原本隻有(yǒu)✘£<₩古人(rén)才能(néng)欣賞到(dào)的(de♠<✔)那(nà)種甯靜(jìng)緻遠(yuǎn)的(de)←∏>意境居然在現(xiàn)今世界也(yě)能(néng)感受得(de)到(dà✔♥o)。何建國(guó)先生(shēng)為(wèi)我們描繪了(le)一( ₽£∞yī)幅幅帶著(zhe)神秘色彩的(de)山♠♣γ‌(shān)水(shuǐ)畫(huà)。從(cóng)他(tā)的(de)畫(•↔huà)作(zuò)中，人(rén)們既∑↕領略了(le)這(zhè)個(gè)世界的(d¥₽≤e)自(zì)然之美(měi)，同時(shí)也(yě)感受到(dào ₹)了(le)人(rén)類自(zì)身(shēn)的(de)脆弱λ₩™。

給我留下(xià)深刻印象的(de)，還(hái)有(yǒu)畫(h≠&÷uà)家(jiā)的(de)創作(zuò)技(jì↔♦‌)巧。他(tā)的(de)筆(bǐ)觸時(shí)而蒼勁有(y≥±★ǒu)力，時(shí)而又(yòu)輕柔∏ σ纖弱。尤其是(shì)在對(duì)藍(lán)色色調的(π✘→de)處理(lǐ)上(shàng)，層次分(fē±€±♠n)明(míng)，淡雅濃郁變幻莫測，給人(rén)以各種不(bù)同的(d&÷ ∞e)觀賞效果。真是(shì)絕妙之極！

我認為(wèi)，何建國(guó)先生(sh→α£ēng)的(de)繪畫(huà)手法給中國(€λε≠guó)美(měi)術(shù)界提出了(le)一(yī)個(  ‌∑gè)問(wèn)題，即繼承和(hé)發揚∏₹ £傳統文(wén)化(huà)是(shì)為(∞£↕wèi)了(le)維護傳統文(wén)化(huà)的(de)率♣β÷性和(hé)真實，那(nà)麽如(rú)何在傳統文λ ε(wén)化(huà)與當今經濟社會(huì)所産♣‍׶生(shēng)的(de)衆多(duō)藝術(shù)表現(xiàn)形式之間≤γ↕∑(jiān)建立溝通(tōng)和(hé)聯系的(de)≈♣☆紐帶？也(yě)就(jiù)是(shì)說(shuō)如(rú)何做(zu≤£ò)到(dào)既保留傳統又(yòu)能(néng)敞開(kāi)心扉去​ε‍π(qù)擁抱一(yī)個(gè)全球化(huà)的(de)世界。這(z↑αhè)個(gè)問(wèn)題歡迎大(dà)家(jiā)ππ集思廣益，暢所欲言。

感謝(xiè)何建國(guó)先生(shēng)給我們帶來(láλ i)這(zhè)些(xiē)精美(měi)畫<→♦(huà)作(zuò)。

　　　　　　此緻

　　　　　　　　　　　　　　　　敬禮

      &nb¥→γsp;         &÷♠↕nbsp;     ETIENNE LE¥ CLERCQ（人(rén)類學家(jiā)）（簽名）

2017年(nián)7月(yuè)7日(rì)于布魯塞爾

何建國(guó)先生(shēng)的(d÷↑e)畫(huà)将中國(guó)傳統畫(huà)技(jì)巧運$σ'用(yòng)得(de)爐火(huǒ)純青，令他(tā)的(de)作(zδλ™uò)品既有(yǒu)人(rén)情味又(yòu)  ∞↑充滿現(xiàn)代氣息。通(tōng)常在中國(↕₩guó)畫(huà)中，描繪自(zì)然風(fēng)"♣∏光(guāng)的(de)大(dà)都(dōu)占有(yǒu)主♠&§←導地(dì)位。此次展出的(de)作(zuò)品整體(tǐ)上(sh±♦αàng)非常和(hé)諧一(yī)緻，每幅作(≥★€zuò)品的(de)原創性和(hé)獨特性都(dōu)得(de)π₽δ♣到(dào)很(hěn)好(hǎo)的(de♣∏☆)展示。畫(huà)面上(shàng)那(nà)些(xiē)小  (xiǎo)人(rén)物(wù)多(duō)著(zhe) ÷♥以紅(hóng)色，使這(zhè)些(xiē)畫(huà↑≥≥ )作(zuò)更具人(rén)性魅力，同時(shí)又(yòu)似有(φ×yǒu)一(yī)絲淡淡的(de)幽默感。畫(huà)家(jiā)在色ε'δ彩的(de)運用(yòng)上(shàng)極具天賦和(hé)藝術≥σ(shù)追求為(wèi)，每一(yī)筆(bǐ)都(dōu)彰顯‍"∑↔出畫(huà)家(jiā)的(de)功力。他 γ (tā)筆(bǐ)下(xià)的(de)自(zì)然風(fēng)景就('☆jiù)好(hǎo)像來(lái)自(zì)夢幻一(yī)般。山(shān<​✔≥)上(shàng)的(de)巨石，有(yǒu)σ≈σ£的(de)用(yòng)線條勾勒出圓滾形，有(yǒu)的(de)則似刀(≠∑ φdāo)劈斧鑿出來(lái)。山(shān)間(jiān ¶↕')蜿蜒曲折的(de)道(dào)路(lù)與棧橋通(tōng)向遠(yuǎγ∑≤n)方。所有(yǒu)這(zhè)一(yī)切都(dōu)朦胧地÷≈Ω(dì)罩在濃濃的(de)霧氣中。他(tā)的↑♦↓‍(de)畫(huà)作(zuò)給人(rén)以積極進取的÷∞δ‌(de)精神，使我深受感動！真是(shì)太美(měα¶"i)好(hǎo)了(le)！

THIERRY MARRES, (簽名)

      &nbsβ ♣₹p;        ↑¥ ✔;       &nb♠π→♠sp;      ™€;    哲學家(jiā)，XI§$∏>N XIAOFENG的(de)丈夫

     人(rén)物(wù)速∞↔∏描    ÷↓;